택시 게시판 - 서울맑음 택시 여행사의 약속~!! ソウル晴れタクシー旅行会社の約束~！！

서울맑음 택시 여행사의 약속~!!

ソウル晴れタクシー旅行会社の約束~！！

p1

서울맑음

택시

여행사

ソウル晴れ

タクシー

旅行会社

대표

고용주

代表

コ·ヨンジュ

"고객님을 안전하게 모시고 편안한 여행이 되실 수 있도록 늘 노력하고 있습니다."

"お客様を安全にご案内し、快適な旅行になるよう、常に努力しています"

-----

p2

즐거운 여행의 시작

일본어 가능한 기사

楽しい旅の始まり

日本語ができるタクシー運転手

일본어 가능한 택시 기사가 운행 중에는 안내 및 여행정보와 한국어 프리토킹 기회도 제공해 드립니다.  한국인 택시 기사와 즐겁게 이야기하면서 한국 여행을 시작해 보세요!!

日本語ができるタクシー運転手が運行中は案内および旅行情報と韓国語フリートーキングの機会も提供します。韓国人タクシー運転手と楽しく話しながら韓国旅行を始めてください！！

-----

P3

여행사 보험 및

자동차 보험 적용

旅行会社保険及び

自動車保険適用

여행사 보험

여행사의 계약 사항 불이행에 따르는 환불 책임 보험 가입

旅行会社保険及

旅行会社の契約不履行による払い戻し責任保険への加入

자동자 보험

탑승객 전원 자동차보험 적용되는 영업용 자동차 보험 가입

自動車保険

搭乗客全員自動車保険が適用される営業用自動車保険加入

-----

p4

긴급상황 대응

심폐소생술 수료

운행 중에 고객님의 긴급한 상황에서의 대응을 위하여 심폐소생술 수료를 완료했습니다.

緊急事態対応

心肺蘇生法修了

運行中にお客様の緊急な状況での対応のために心肺蘇生法の修了を完了しました。

-----

p5

t안전한 운행t

+安全な運行+

자석보드 메세지

어르신, 어린이, 외국인 관광객, 환자, 임산부, 멀미 고객님 탑승시 '정속 운행'을 주변 차량에 알려 '배려'를 부탁하고 있습니다.

磁石ボードメッセージ

高齢者、子供、外国人観光客、患者、妊婦、乗り物酔いのお客様の搭乗時に「定速運行」を周辺の車両に知らせ「配慮」をお願いしています。

-----

p6

안전+안심을

'약속합니다!'

安全+安心を

'約束します！'

차량점검

예방 점검은 물론 정기 차량 점검으로 안전하게

車両の点検

予防点検はもちろん、定期車両点検で安全に

안전운행

급출발, 급제동, 급회전 등 난푹운전을 하지않고 법규 준수

安全運行

急発進、急ブレーキ、急回転など危険運転をせずに法規遵守

약속이행

사전 계약 내용에 따르는 시간, 코스, 비용 등 약속 이행  

約束の履行

事前契約内容による時間、コース、費用などの約束履行

-----

p7

탑승객 서비스

搭乗客 サービス

탑승객 

생수제공

搭乗客 

お水提供

엔화

지불 가능

円貨

お支払い可能

캐리어

옮김 지원

スーツケース

運び支援

----

p8

처음 한국이라도

불안하지 않아요!!

初めての韓国でも

不安はないですよ!!

불안??

안심!!

不安??

安心!!

일본어 가능+한국어프리토킹+즐거운 대화+공항내 픽업+짐옮김+호텔 체크인 서포트+호텔 로비 픽업+운행중 안내+심폐소생술 수료+여행사보험+자동차보험+안전운행약속+추가요금X+엔화지불가능+기념사진촬영+가벼운통역+한국여행정보제공

日本語可能+韓国語フリートーキング+楽しい会話+空港内迎え+荷物運び+ホテルチェックインサポート+ホテルロビーピックアップ+運行中のご案内+心肺蘇生法修了+旅行会社保険+自動車保険+安全運行約束+追加料金X +円貨支払い可能 +記念写真撮影 +軽い通訳 + 韓国旅行情報提供

-----

p9

약속합니다!

서비스 불만시 환불

約束します！

サービスに不満がある場合、払い戻し

♡ 안전운행, 친절, 예약 이행 등에 불만이 있으시면 100% 환불을 약속합니다. ♡

♡安全運行、親切、予約履行などに不満がある場合は100%払い戻しを約束いたします。 ♡

-----

p10

언제라도

희망하시는 곳으로

いつでも

ご希望の所へ

24시간

연중 무휴, 24시간 예약 가능한 편리함

24時間

年中無休、24時間予約できる便利さ

어디라도

서울(인천공항) 출발

전국 어디라도 운행

どこへでも

ソウル(仁川空港)出発

全国どこでも運行

-----

p11

서울맑음은

믿을 수 있습니다.

ソウル晴れは

信じられます

약 1,000건의 이상의 공항픽업, 자유여행, 대절택시 등 많은 고객님의 예약으로 확인된 신뢰입니다.

約1,000件以上の空港送迎、自由旅行、貸切タクシーなど、多くのお客様のご予約で確認された信頼です!

안전 안심 편안한

서울맑음 여행사

安全 安心 楽な

ソウル晴れ旅行社